上任一年日相菅义伟将卸任日本将迎来新首相

凡人

日相菅义伟上任一年后将卸任 日本将迎来新首相

路透东京9月3日 - 上任一年后日本首相菅义伟周五表示将卸任首相一职，这将为迎来新首相奠定基础。不受欢迎的新冠疫情应对措施使其声望受损，公众支持率快速下滑。

2021年9月3日，日本东京， 日本首相菅义伟宣布不参加自民党总裁选举

第三方图片：2021年9月3日，日本东京， 日本首相菅义伟宣布不参加自民党总裁选举。Kyodo/REUTERS

去年9月安倍晋三因身体原因辞任首相后，菅义伟接任。今年大选前，由于日本苦于应对最严重的一波新冠疫情，菅义伟支持率降至不到30%。

菅义伟周五决定不参加9月举行的执政的自民党总裁选举，这意味着该党将选择一位新领导人，而此人将成为首相。

安倍晋三是日本任期最长的首相，在任时间长达八年。在他之前，日本在六年里曾有过六位首相，包括安倍晋三自己的第一个一年任期。

在媒体报导菅义伟不会参选自民党总裁后，日本日经指数立即跳涨2%，而东证股价指数扩大涨幅，并触及1991年以来的最高水平。

“我想专注于对抗新冠疫情，所以我告诉自民党执行会议，我已经决定不参加党内领导人的竞选，”菅义伟告诉记者。

“既要应对新冠疫情，又要准备领导层竞选，这需要巨大的精力，”他补充说。“我认为我不能同时兼顾这两件事，我应该专注于其中的一件事。”

菅义伟在他的办公室向记者发表了不到两分钟的讲话，在要求能有更多解释的呼声中离开了会场。他说他最早将在下周举行新闻发布会。

这次讲话给这跌宕起伏的一周画上了句点。在这一周里，菅义伟为保住首相一职使出了浑身解数，消息人士告诉路透，菅义伟原本计划改组内阁并调整党内高层。

执政的自民党官员表示，菅义伟将完成其首相任期，这意味着他将留任至9月29日全党选举选出继任者。

由于自民党在下议院的多数席位，此次竞选的获胜者几乎肯定会当选首相。政府一直在考虑在10月17日举行大选。

**党魁之争**

前外相岸田文雄正在角逐自民党总裁职位。岸田文雄周四批评菅义伟的抗疫行动，并敦促采取刺激性方案来对抗疫情。

上智大学政治学教授Koichi Nakano说：“岸田目前呼声最高，但并不意味着他的胜出十拿九稳。”

Nakano说，很受欢迎的行政改革特任大臣河野太郎如果得到其所在派系领袖、财务大臣麻生太郎的支持，就可以参选，而前防卫大臣石破茂也可能参选，但他看起来处于不利地位。

与去年不同的是，自民党的基层成员将与该党的国会议员一起投票，这使得党魁竞选的结果更难预测。

自民党领导的联盟预计不会失去在势力强大的众议院的多数席位，但预测显示，自民党可能会失去它自己掌握的多数优势，这一结果将削弱自民党未来总裁的地位，不论谁将成为该党的党魁。

大和证券的高级分析师Toru Suehiro说：“股价上涨是基于这样一种观点，即自民党在大选中失败的可能性已经下降，因为除菅义伟之外的任何人都能重聚人气。”(完)

凡人

日本首相菅义伟决定卸任 日经指数应声上涨近2%

路透东京9月3日 - 日本首相菅义伟周五表示，他将不会参加9月份的自民党总裁竞选，并将卸任首相一职，这意味着菅义伟上任仅一年后就将离任。

消息公布后，日本东证股价指数(TOPIX)在午后交易中上涨1.6%至30年高位，日经指数跳涨约1.8%。日圆兑美元飙升，随后小幅回落至110.025。

以下是对于该消息的一些初步反应：

野村驻香港的亚洲股票研究联席主管JIM MCCAFFERTY：

我想我们可能又回到安倍晋三之前的日本政坛了。如果你看一下战后的日本政治，首相的平均任期一直远远低于四年。

从股票市场的角度来看，我们知道自民党地位稳固，没有任何能够与之抗衡的反对党派...在公司税或任何可能影响股价的问题上有相当大的确定性。

市场反应可能是其他因素的组合，包括货币、美国和全球其他地区等方面的因素。日本股市的投资者已经习惯了自民党频繁更换首相。

新加坡银行货币分析师Moh Siong Sim：

这真的取决于谁是下一任，谁在竞选这个职位。从市场从业者的角度来看，要问的问题是政策是否会改变，如果政策不会改变，那么对市场来说就没有太大关系。

貌似不是政策问题，似乎是个性的问题。对于美元/日圆来说，主要是美元驱动题材。

新加坡盛宝金融全球宏观策略师Kay Van-Petersen：

这不应该是一个意外，安倍的情况几代才出现一次，日本要想再次看到这种情况将需要一段时间。

我们可以预期未来政府的财政和政治僵局，这对长期政策没有建设性，货币政策也有气无力...他们都没有子弹了，安倍已经是过去时了。

上智大学政治学教授KOICHI NAKANO：

现在是公开竞选，任何人都可以竞选...问题是(前首相)安倍晋三和(财务大臣)麻生太郎会如何决定。他们一定在考虑支持谁--他们想要一个既受欢迎又听话的人。

(日本行政改革特任大臣)河野太郎可能决定参选。

(前防卫大臣)石破茂--他有参选所需的20个签名吗？他的派系只有17个，相比之下，(前外相)岸田文雄所在的派系更大，他作为候选人会更可信。石破茂给人的印象是优柔寡断。

岸田目前是头号候选人，但并不意味着他的胜出十拿九稳。

东京UBS SUMI TRUST WEALTH MANAGEMENT首席日本分析师Daiju Aoki：

这出人意料，但它提供了更多的确定性和前瞻性的前景，而不是不确定性，市场已经(在周四的新闻发布会上)获知了岸田文雄的政策，如扩张性财政政策，支持家庭收入和抗击疫情的新措施。

东京大和证券高级分析师Toru Suehiro：

股价上涨是基于这样一种观点，即自民党在大选中失败的可能性已经下降，因为除菅义伟之外的任何人都能重新吸引人气。

无论谁以什么样的政见参加自民党总裁竞选，市场似乎都乐见当前自民党政府继续稳定发展的前景增强。”(完)

凡人

菅义伟突然退选，谁将成为日本第100任首相？

　　中新网9月4日电 (董寒阳)综合报道，日本首相菅义伟3日举行记者会，宣布不会参加自民党总裁选举。这也意味着，菅义伟内阁上台仅一年就将宣告结束。

　　艰难首相路，菅义伟上台仅一年拟辞职

　　在3日的发布会前，菅义伟一直表示将参加自民党总裁选举。此次忽然“弃权”，引发各界震惊。

　　菅义伟于2020年9月16日就任日本首相。此前，在作为官房长官的约七年半的时间里，他一直支持前首相安倍晋三，直到安倍因宿疾恶化宣布辞职，被钦点的他成功“接班”，成为日本第99任首相。

　　近一年来，菅义伟的首相之路并不平坦。日本新冠疫情难获控制，疫苗接种推进缓慢，东京奥运会虽在艰难中成功举办，却未能有效提振其支持率。

　　近期，日本自民党总裁选举日益临近，菅义伟却在重要场合频现失误，民调支持率也跌至新低，引发了身边人士的担忧。

　　8月上旬，菅义伟在广岛、长崎两市参加核爆日仪式时读错词，还念漏致辞文，引发民众不满；8月17日的记者会上，他还就众院选举的时间称“把疫情扩大放在首位”，之后在官邸主页上进行修正。

　　与此同时，日本每日新闻与社会调查研究中心8月28日公布最新民调，菅义伟内阁支持率跌到26%，创上任以来新低纪录，并首次低于30%的“危险线”。

　　分析认为，围绕新冠疫情对策认为政府举措不充分的批评不断，在下届众院选举之前政府凝聚力下滑，菅义伟此举或意在对此承担责任，而这对于自民党在即将到来的众议院选举中的表现，也有积极作用。另外，对其个人而言，与其承担连任失败的风险，不如“主动下台”。

　　有日媒称，菅义伟或在本月底总裁任期期满后，辞去首相职务。共同社援引相关人士3日透露，首相菅义伟基本决定辞职。

　　下一任首相谁来竞逐？

　　菅义伟的“突然弃权”，也意味着执政的自民党将加紧选出一位新总裁，带领其出战众议院选举。自民党预定本月17日正式公告总裁选举，29日投票选出新总裁。

　　此前，前外相岸田文雄、前总务大臣高市早苗，已表明有意出马竞选。

　　64岁的岸田文雄此前宣布参选，且笃定取得参选资格。他曾在2020年选举中输给菅义伟，这次“卷土重来”，喊出改革口号，表示将竭力应对疫情，并改善收入不平等问题，支援弱势族群。

　　60岁的高市早苗有意挑战成为日本第一位女首相。但目前，尚不清楚她是否能获得参加选举所需的足够议员支持。

　　另外，曾屡次参与自民党总裁选举的前干事长石破茂，此前虽表示不会参选，但菅义伟放弃连任是否会改变他的意向，有待观察。

　　消息人士9月3日称，日本行政改革担当相、负责疫苗接种计划的大臣河野太郎，也将参加日本自民党总裁选举。

　　无论谁当选新总裁，都将很快面临众议院选举这一严峻挑战。可以预见，未来一个多月，日本政坛将再次陷入混乱。